Упражнения по речевому этикету


Чачина Т.М., Денисова А.А., Гарцов А.Д. Русский речевой этикет «Дрофа» - диск
Упражнения
Подберите нужные реплики для диалога. Выразите ваше чувство.
- Мы, кажется, будем учиться в одной группе.
Замечательно!
Я тоже живу в этом общежитии.
Вот здорово!
Это мой брат.
Рад познакомиться.
Ну и что, мне все равно (ложный)
2. Подберите нужные реплики для диалога. Извинитесь.
Вы опять опоздали…
Прошу прощения.
Вы обещали мне позвонить, но не позвонили.
… . Извините, пожалуйста.
Почему вы не встретили нас на вокзале?
- Простите. Простите еще раз.
Саша, это твой чемодан? Он мне мешает.
Ой, прости!
Подберите нужные реплики для диалога. Ответьте на извинение.
- Извините меня, я опоздал. Ерунда. Всего на две минуты.
Простите, пожалуйста, я не смог Вам вчера позвонить. Не стоит.
Прости, что вчера тебя не встретил, я был очень занят. Да ладно!
Извини, пожалуйста, но я забыл, как тебя зовут. Не страшно.
Извините, я вам не помешал? Ничего, ничего.
Простите, я сел на ваше место. Пустяки.
К сожалению, я потерял ваш адрес. Ничего страшного.
4. Подберите нужные реплики для диалога. Согласитесь.
Вы будете мне помогать, если вы не против. Да, конечно!
Представьте меня, пожалуйста, вашему руководителю. С удовольствием.
Встретьте завтра, пожалуйста, на вокзале группу из Москвы. Конечно, мне это удобно.
Вы мне не поможете? Пожалуйста.
Ты мне не дашь свой номер телефона? Ничего нет проще!
Я за тобой зайду. Ты не против? Ты еще спрашиваешь! Идет!
Я взяла твою ручку. Можно? Конечно. О чем вопрос!
Я хотела бы пригласить Вас сегодня на чай. Спасибо! Отлично, согласен!
5. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите уверенность.
Нас будут встречать на вокзале? Уверен, что да.
Интересно, встречает нас кто-нибудь? А как же? Обязательно.
Как ты думаешь, они уже приехали? Конечно, поезд уже прибыл.
Как вы думаете, эти студенты говорят по-русски? Несомненно, они уже давно в России.
6. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите одобрение.
Я изучала русский язык два месяца и уже немного говорю по-русски. Ты молодец!
Смотри, это передача про наш университет. Вот здорово!
А мы вас встречаем, добро пожаловать! Спасибо, замечательно!
Я теперь буду жить не в общежитии, а у сестры. Давно бы так!
Мы уже все написали. Как хорошо, что вы успели.
Мы уже готовы. Отлично!
Ну хорошо, возьми мой словарь на время. Ты настоящий друг!
Приходи завтра на кафедру, я договорился с профессором. Ну, слава Богу!
7. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите радость от знакомства.
Меня зовут Петр, а это мой брат Андрей. Очень приятно!
Я Наталья Сергеевна. Можете меня звать просто Наташа. Я просто Лена. Рада познакомиться.
Разрешите представиться. Иван. Я Андрей Петрович. Рад знакомству.
- Разрешите представить вам моего коллегу. Очень рада нашему знакомству!
Очень хорошо! (ложный)
8. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите сожаление.
Вы уже знакомы с Леной? К сожалению, нет.
А мы давно вас ждем и уже начали волноваться. Мне очень жаль.
Вы сможете нас встретить?
Жаль, что не смогу. – Ну, что ж!
Ты живешь на нашем этаже? Нет, и я жалею об этом.
Ложные: Очень жарко. Желаю тебе здоровья.
9. Дополните реплики. Вежливо обратитесь с вопросом.
- Извините, вы не подскажете? Когда прилетает самолет из Берлина?
Послушайте! А сколько человек в нашей группе?
Слушай, как зовут нашего преподавателя?
Извините, пожалуйста! Кто будет нас встречать на вокзале?
Эй, скажите! (лоджный)
10. Подберите нужные реплики для диалога. Поблагодарите.
Вот ваш перевод, я его проверил. Большое вам спасибо.
Я выполнил твою просьбу. Спасибо тебе. Ты настоящий друг.
Я купила книги, которые ты просила. Что бы я без тебя делала?
Вам понравилось у нас? Очень, спасибо за приглашение.
Спасибо за предложение (ложный). Ой, спасибо! Спасибо, вы мне очень помогли. (варианты)
11. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите понимание.
Ваша комната на пятом этаже. Вам ясно? Это я понимаю.
Меня зовут Лена, но родители называют меня Алена. Я и Лена, и Алена. Ах, вот оно что!
«Тише едешь, дальше будешь» - это русская пословица. А, теперь ясно.
Это не наша аудитория. Наша – на другом этаже. Тогда понятно.
Понятно. А, ясно. (варианты)
12. Дополните реплики. Выразите субъективную оценку.
- По-моему, мы придем вовремя.
- Мне кажется, он на меня обиделся.
- Честно говоря, это не лучшая комната.
Я думаю (вариант).
13. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите нежелание рассказывать.
Расскажи мне о своей подруге. – Мы поссорились. Не стоит об этом.
Расскажите что-нибудь о конференции. Я устал. Хватит, хватит!
- Расскажи еще раз, как ты сдавал этот экзамен! Ну все. Надоело!
Я не хотел бы говорить на эту тему. Хватит об этом! (варианты)
14. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите удивление.
У нас большая семья: четыре брата и сестра. Мы живем вместе. Правда?!
Ты знаешь, я жил целых два месяца в русской семье. Ну, ты даешь!
Я вчера не мог прийти, потому что был на свадьбе у брата. Вот это да!
Он пьет только кефир и сидит в библиотеке целыми днями. Этого не может быть!
А зачем тебе эта книга? Как зачем? Завтра зачет.
Неужели? Не могу поверить! Вот как! Да что ты! (варианты)
15. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите интерес.
Тебе, наверное, неинтересно все это слушать. Очень даже интересно!
Я занимаюсь историей, но вам, наверное, это не очень интересно. Интересно!
- Хотите узнать, чем закончилась эта история? Или вам неинтересно? Вообще интересно.
Здорово (ложный)
16. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите желание прекратить разговор.
Ты знаешь, я вспомнил еще два анекдота. Нет уж. Хватит.
Эти три альбома с фотографиями мы уже посмотрели. Вот еще два! Все, все, хватит об этом!
Я рассказала почти про всех родственников. Только про дядю не рассказала.
Футбол – великая вещь! Я вам расскажу еще про один матч. Ну все, проехали!
- Расскажи, как ты стала известной спортсменкой. Ну, что тут рассказывать!
17. Подберите нужные реплики для диалога. Поздравьте!
У меня родился сын! Поздравляю Вас!
Мой старший брат, наконец-то, женился. Ну, поздравляю!
Я купил новый компьютер и теперь смогу нормально работать. Рад за тебя.
Моя статья напечатана в научном журнале! Очень за тебя рада.
Прими наши поздравления (вариант)
18. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите утешение.
Ты знаешь, мой велосипед украли. Ничего, в жизни всякое бывает.
Я поссорилась со своим парнем. Не бери в голову!
У меня в семье большие проблемы. Не расстраивайтесь.
Я не сдал экзамен. Не вешай нос!
Ну и что! (ложный)
19. Подберите нужные реплики для диалога. Выразите сомнение.
Зайдете сегодня веером? А это удобно?
Подойди к Наталье, попроси у нее конспект. Ну, не знаю …
Приходи завтра к Мише, у него будет вечеринка. Боюсь, что не смогу.
Они уже приехали, наверное? А Бог его знает!
Вероятно, нет. Ну, как сказать. Думаю, это лишнее. (варианты)
20. Подберите нужные реплики. Выразите свою реакцию на неожиданную встречу.
Вы неожиданно встретили на лице одноклассника. Кого я вижу?!
Вдруг в метро вы увидели дальнего родственника из другого города. Какими судьбами?
В коридоре университета вам навстречу идет друг детства. Сколько лет не виделись!
В магазине вы встретили свою бывшую соседку по дому. Рад встрече!
Сколько лет, сколько зим! (вариант)
21. Подберите нужные реплики. Вас поблагодарили. Ответьте на благодарность!
Спасибо тебе большое. Пожалуйста.
Спасибо Вам. Вы мне очень помогли. Не за что. Всегда рад (рада) помочь.
Благодарю Вас. Не за что. Это моя работа.
- Огромное спасибо. Ты настоящий друг! Не за что, мы же друзья.
И что? (ложный)

Приложенные файлы


Добавить комментарий